Where it comes from
Bramblemaws always leave spines, which makes them the easiest source on the plains. Spirecrawlers and ceiling stalkers drop them in the caves, and Veilgrip hatchlings sometimes.
What it is for
The spine blade is made at the Sword bench. Spines also go into the powder bench and plasma cells. See Swords.